zondag 15 juli 2018

Sansahash give away

Een tijdje geleden deed Sansahash een grote blogtour waarbij ze 60 patronen weg gaf... ik was bij de gelukkigen en won er maar liefst 3 (de Imari short, de Mila jurk en de Zahara tuniek en jurk). Weer 3 fijne patronen waarvan er binnenkort exemplaren in mijn meisjes hun kasten te vinden zullen zijn :-D (kunnen meisjes ooit genoeg kleren hebben?)

A while ago, Sansahash did a big blogtour in which she organised a competition to win 60 sewing patterns. I was one of the lucky ones and won no more than three! (Imari short, Mila dress and Zahara tunic and dress). 3 more patterns of which soon my girls will get clothes from in their closet :-D (can girls ever have enough in their wardrobe?)

Het eerste patroon dat ik printte en plakte was de Mila jurk omdat die mij het nieuwsgierigste maakte... Zouden mijn meisjes met dit modelletje staan? Trix alvast wel :-)
Ik koos de versie met rimpelrokje en V-rug en vooral dat laatste staat haar zo enorm schattig <3
De Mila is heel eenvoudig om in elkaar te steken; voor wie nog niet veel technieken kent is de tutorial echt hemels (had ik die maar gekend toen ik 5 jaar geleden mijn eerste steekjes naaide).

The first pattern I printed en put together was the Mila dress becaused this encouraged my curiosity the most... Would my girls look good in this model? Trix surely did :-)
I chose the version with the wrinkle skirt and V-back and especially this last part made her look cute as a button <3
The Mila is real easy to put together : for those who don't yet know a lot of techniques, the tutorial is heavenly (I wish I had those 5 years ago when I laid down my first stitches). 

Gezien mijn kinderen eigenzinnige karaktertjes zijn die niet willen poseren ben ik genoodzaakt om foto's al spelende te trekken :) Voordeel is wel dat je meteen kan zien dat het jurkje niet alleen mooi is maar ook aangenaam is om in te spelen :) 
Deze keer trokken we naar De Schorre in Boom... Hoewel de opbouw van Tomorrowland al even in volle gang is is de speeltuin nog wel bereikbaar :-) 

Since my kids are quirky characters who don't always feel like posing, I have no other option but take pics of the clothing while they play :-)  The upside is that you can spot right away the little dress is not only beautiful, but also comfortable while they play :-)
This time we set trail for De Schorre in Boom... Although the construction of Tomorrowland was in full effect, the playground was still available, lucky us :-)















Wie na het zien van deze foto's dit patroon (of een ander van Sansahash) wil winnen is er goed nieuws :-) Ik mag namelijk 2 mensen gelukkig maken met een patroon naar keuze! De recent uitgekomen Harmania en het badpak+bikini dat binnenkort uitkomt behoren ook tot de keuzes :-)

If these pictures make you want to win this pattern (or another one from Sansahash) as well, I have some good news :-) You can be one of the lucky ones! I have the opportunity to select 2 people to win a pattern of their choice! The recently released Harmania and the bathing suit which will be released shortly are also up for selection :-)

Meedoen is heel eenvoudig :
- Volg Sansahash op Instagram
- Volg Skwadraatlive op instagram
-Tag 2 mensen onder dit bericht op Instagram.

Succes!

Participating is real simple :
- Follow Sansahash on Instagram
- Follow Skwadraatlive on Instagram
- Tag 2 people under this message on Instagram

Good luck!


Patroon: Milajurk van Sansahash
Stof: De stoffenkamer